středa 2. listopadu 2016

Les livres et l´apprentissage du francais. I.

Jedna z věcí, které nás na hodinách francouzštiny spojují, je zájem o knížky. Ať už jsme čtenáři fantasy, klasických románů nebo poezie, máme slabost pro literaturu. Ve výuce jazyka se tento zájem dá dobře využít. Prvním ze způsobů, kterým se snažíme obohatit naše znalosti, je propojení osobního zájmu o četbu s francouzštinou.

Jelikož máme tu výhodu, že se francouzsky učíme v malých skupinkách, můžeme si v různé míře dovolit individualizovat výuku. Studenti tedy čtou texty či úryvky z knih, které mají rádi nebo je zajímají a to pokud možno v originálním znění. V hodinách je tak věnován čas vytváření osobních slovníčků podle témat, u kterých je velká pravděpodobnost, že je student jednou přirozeně zvolí v konverzaci ve frankofonním prostředí.

Zájem o fotbal, módu, Nezvala, Pratchetta či Borise Vian, tak může být nejen pojítkem mezi námi, ale motivací při studiu. Propojení toho, co musíme a co máme rádi, je jedním z efektivních způsobů, jak dosáhnout dobrých výsledků.